３・４年生（長子）　保護者の皆様
本日(5/14)予定しておりましたクリーン活動は雨天のため明日(5/15)に延期します。

（ポ）Aos srs. Pais e Responsáveis dos alunos (filho mais velho desta escola) da 3ª e 4ª série
A atividade de limpeza programada para hoje será adiada para amanhã devido à chuva.

（英）To the parents of grade 3 or 4th those who have siblings under grade 4 only
The cleaning activities scheduled for today will be postponed due to rain. It will be conducted tomorrow.